Por fin un sustituto digital para sus termómetros de cristal y mercurio. El termómetro 1551A/1552A “Stik", preciso y repetible con ± 0,05 °C en todo su intervalo, es el nuevo “patrón oro" de la calibración de temperatura industrial. El termómetro portátil de referencia, intrínsecamente seguro y que funciona con batería, está diseñado para que pueda llevarlo a cualquier sitio, ya sea en el exterior, en entornos en los que pueda haber gases potencialmente explosivos o en el interior de una planta de procesamiento.
Características de un vistazo
Sonda de termómetro y lectura digital combinadas en una sola unidad
La sonda de acero inoxidable y la lectura digital se fijan juntas y se calibran como un sistema. La especificación de exactitud es fácil de entender, ya que incluye todos los componentes de incertidumbre, incluida la variación, durante hasta un año. La gran pantalla LCD retroiluminada gira 90°, lo que facilita la lectura desde cualquier ángulo. Un indicador de estabilidad/tendencia configurable por el usuario le permite saber cuándo la temperatura es lo bastante estable para registrar una medición precisa. Una función de apagado automático ajustable por el usuario aumenta la duración típica de las pilas hasta a 300 horas. Un indicador de batería baja y una función de detención de medición evitan que se realicen mediciones erróneas causadas por baterías bajas. Una función de calibración sencilla de tres puntos le permite calibrar de forma fácil y precisa el termómetro "Stik". Se ofrece como opción el registro de datos en memoria interna de hasta 10.000 mediciones con marca de tiempo.
¿Por qué calibrar los sensores de temperatura de procesos?
Como la temperatura afecta mucho a la precisión de una medición volumétrica, los fabricantes de procesos de productos químicos, farmacéuticos, alimenticios y derivados del petróleo necesitan mediciones precisas de temperatura (especialmente para procesos en los que la calidad o la transferencia de custodia tiene la regulación de agencias gubernamentales. Como todos los sensores de temperatura están sujetas a variación con el tiempo, se requiere una calibración regular o una verificación con un termómetro de referencia fiable. Pero encontrar un termómetro de referencia que sea preciso, repetible y robusto puede resultar muy difícil.
¿Qué sucede con mi termómetro de referencia?
Los termómetros de referencia industrial disponibles actualmente en el mercado, como los termómetros de vidrio y mercurio (o "termómetros ASTM") y los termómetros electrónicos portátiles, son útiles, pero ambos tienen problemas inherentes. Aunque son precisos y repetibles, los termómetros de mercurio son frágiles. El riesgo de que se derrame mercurio supone peligros potenciales para el medio ambiente y para la salud del personal. En muchos estados de EE.UU. y en muchos países de la UE ya se ha prohibido su uso en aplicaciones industriales. Algunas organizaciones han sustituido sus termómetros de mercurio por termómetros electrónicos portátiles más duraderos, pero se han dado cuenta de que las sondas RTD carecen de la repetibilidad y la fiabilidad necesarias en un termómetro de referencia legítimo.
La mejor alternativa para los termómetros de mercurio
El termómetro “Stik" de Fluke es preciso, estable y duradero, gracias a lo cual es la mejor alternativa para los termómetros de mercurio y los termómetros electrónicos actuales. El sensor RTD de capa fina incorpora las mismas características de otros termómetros de referencia de primer orden diseñados por Fluke Calibration, pero es más robusto y menos susceptible a la variación. Sin embargo, no se sacrifican la precisión y la repetibilidad para mejorar la durabilidad.
Usar termómetros de vástago de vidrio con mercurio o alcohol a diferentes profundidades de inmersión, o a temperaturas ambiente muy diferentes a las existentes durante su calibración, puede exigir correcciones de vástago emergente, que pueden resultar tediosas (aunque necesarias), para calcular una medición precisa. Esto no es necesario con el termómetro “Stik". El sensor del 1551A Ex requiere una profundidad de inmersión mínima do solo siete centímetros (2,8 pulg.), sin efectos apreciables en la temperatura medida debida a pérdida de calor durante la conducción del vástago. Algunos termómetros digitales pueden resultar menos precisos si se usan fuera de un estrecho intervalo de temperaturas ambiente. Eso no sucede con el termómetro “Stik". Su medición sigue siendo precisa en temperaturas ambiente de -10 a 50 grados centígrados (de 14 a 122 grados Fahrenheit). El termómetro "Stik", con un diseño de sonda superior combinado con funciones electrónicas que facilitan una medición precisa, sobrepasa las capacidades de otros termómetros digitales y es el sustituto perfecto para sus termómetros de mercurio. 1Para minimizar la variación del sensor, la sonda debería estar siempre protegida de sacudidas mecánicas.
Cinco motivos para sustituir los termómetros de mercurio
Especificaciones |
1551A Ex |
1552A Ex |
Intervalo de temperatura |
De -50 °C a 160 °C |
De -80 °C a 300 °C |
Exactitud (1 año) |
±0,05 °C (±0,09 °F) |
|
Unidades de visualización |
°C, °F |
|
Tipo de sensor |
100 ? RTD de capa fina |
100 ? PRT con alambre embobinado |
Coeficiente de temperatura de sonda |
0,00385 ?/?/°C nominal |
|
Longitud del sensor |
? 10 mm |
? 30 mm |
Posición del sensor (desde el extremo de la cubierta) |
3 mm (0,1 pulg.) |
|
Profundidad de inmersión mínima |
7 cm (2,8 pulg.) |
12 cm (4,8 pulg.) |
Material de la cubierta de la sonda |
Acero inoxidable |
|
Tiempo de respuesta |
Sonda de 4,8 mm de diámetro (3/16 pulg.): 14 segundos |
|
Histéresis de la sonda |
±0,01 °C |
|
Resolución de temperatura |
Seleccionable: 0,1, 0,01, 0,001 (predeterminada: 0,01) |
|
Tasa de muestreo |
Seleccionable: 0,5 segundos, 1 segundo, 2 segundos (predeterminada: 1segundo) |
|
Lectura de intervalo de temperatura operativa |
De -10 °C a 50 °C (de 14 °F a 122 °F) |
|
Resolución de temperatura |
Seleccionable: 0,1, 0,01, 0,001 (predeterminada: 0,01) |
|
asa de muestreo |
Seleccionable: 0,5 segundos, 1 segundo, 2 segundos (predeterminada: 1segundo) |
|
Lectura de intervalo de temperatura operativa |
De -10 °C a 50 °C (de 14 °F a 122 °F) |
|
Temperatura de almacenamiento |
De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a 140 °F) HR del 0% al 95%, sin condensación |
|
Registro de datos opcional 1 |
Hasta 10.000 lecturas con marca de tiempo almacenadas en memoria interna |
|
Intervalos de registro 1 |
2 segundos, 5 segundos, 10 segundos, 30 segundos, o 60 segundos; |
|
Amortiguamiento |
Media móvil de las lecturas más recientes (de 2 a 10) |
|
Comunicaciones |
Conector estéreo RS-232 (solo acceso a parámetros de calibración) |
|
Alimentación CA |
Ninguno |
|
Alimentación CC |
3 pilas AAA, duración típica de las pilas de 300 hors sin retroiluminación LCD |
|
Compatibilidad EMC |
EN61326:2006 Anexo C; CISPR II Edición 5.0-2009; Clase “B |
|
Clasificación de carcasa |
IP50 |
|
Dimensiones electrónicas (A x L x P) |
114 mm x 57 mm x 25 mm |
|
Peso |
196 g (6,9 oz) |
|
Calibración (incluida) |
Acreditación NVLAP, trazable mediante NIST |
|
Caracterización |
CVD |
ITS-90 |
1 Consulte la información del pedido para ver configuraciones opcionales de registro de datos
Modelo |
Descripción |
1551A-9 |
Termómetro 1551A Ex, RTD fija, de –50 a 160 °C, 4,8 x 229 mm (3/16 x 9 pulg.) Incluye informe de calibración acreditada NVLAP, guía del usuario en CD-ROM, 3 pilas AAA |
1551A-12 |
Termómetro 1551A Ex, RTD fija, de –50 a 160 °C, 6,35 x 305 mm (1/4 x 12 pulg.) Incluye informe de calibración acreditada NVLAP, guía del usuario en CD-ROM, 3 pilas AAA |
1551A-20 |
Termómetro 1551A Ex, RTD fija, de –50 a 160 °C, 6,35 x 508 mm (1/4 x 20 pulg.) Incluye informe de calibración acreditada NVLAP, guía del usuario en CD-ROM, 3 pilas AAA |
1551A-9-DL |
Termómetro 1551A Ex con opciones de registro de datos, RTD fija, de –50 a 160 °C, 4,8 x 229 mm (3/16 x 9 pulg.) Incluye informe de calibración acreditada NVLAP, guía del usuario en CD-ROM, 3 pilas AAA |
1551A-12-DL |
Termómetro 1551A Ex con opciones de registro de datos, RTD fija, de –50 a 160 °C, 6,35 x 305 mm (1/4 x 12 pulg.) Incluye informe de calibración acreditada NVLAP, guía del usuario en CD-ROM, 3 pilas AAA |
1551A-20-DL |
Termómetro 1551A Ex con opciones de registro de datos, RTD fija, de –50 a 160 °C, 6,35 x 508 mm (1/4 x 20 pulg.) Incluye informe de calibración acreditada NVLAP, guía del usuario en CD-ROM, 3 pilas AAA |
1552A-12 |
Termómetro 1551A Ex, RTD fija, de –80 a 300 °C, 6,35 x 305 mm (1/4 x 12 pulg.) Incluye informe de calibración acreditada NVLAP, guía del usuario en CD-ROM, 3 pilas AAA |
1552A-12-DL |
Termómetro 1551A Ex, RTD fija, de –80 a 300 °C, 6,35 x 305 mm (1/4 x 12 pulg.) con registro de datos Incluye informe de calibración acreditada NVLAP, guía del usuario en CD-ROM, 3 pilas AAA |
Accesorios comunes a todos los modelos:
Accesorio |
Descripción |
1551-CASE |
Maletín de transporte 1551/2 |
1551-CBL |
Cable, RS-232 155X |
1551-CASE |
Maletín de transporte 1551/2 |
1551-CBL |
Cable, RS-232 155X |